L’Initiative pour une eau potable propre et l’Initiative pour une Suisse libre de pesticides de synthèse montrent comment agir judicieusement face aux grands défis que l’agriculture doit relever. Elles offrent les phases transitoires et la sécurité de la planification nécessaires à l’aménagement d’une agriculture suisse sociale, proche de la nature et profitable tou-te-s, pas seulement à l’agrobusiness. C’est pour cela qu’aujourd’hui, une large alliance lance une campagne nationale 2xOui avec le soutien de la population.