Lärm ist omnipräsent. Wir haben keine «Ohrenlider», die wir dagegen verschliessen könnten. Wir sind gezwungen, zu hören. Täglich leiden über eine Million Menschen in der Schweiz unter übermässigem Lärm. Nächtlich sind es immer noch eine Million. Wir nehmen Lärmschaden, Tag für Nacht. Selbst wenn wir meinen, den Krach nicht (mehr) zu hören.
Was stellt dieser Lärm mit unserer Gesundheit an? Wie viele gesunde Jahre raubt er den Menschen? Wie lässt sich zermürbender «leiser Lärm» aufspüren? Über 50 Hörer:innen erhielten auf diese Fragen am 28. Forum Medizin und Umwelt zum Thema «Lärm – das unterschätzte Risiko» der Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz (AefU) kompetente Antworten von ausgewiesene Expert:innen. Zudem erklärte die Eidgenössische Kommission für Lärmbekämpfung EKLB ihre Empfehlungen für neue Grenzwerte. Und unermüdliche Organisationen berichteten von ihren Erfolgen und Rückschlägen bei ihrem Einsatz für mehr Ruhe.
Die Abstracts und die Präsentationen:
Lärm – das unterschätzte Risiko (Einleitung)
Le bruit – le risque sous-estimé (Introduction)
Dr. med Bernhard Aufdereggen, Präsident Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz (AefU) / Président Médecins en faveur de l’Environnement (MfE)
Abstract: Deutsch / Français
Grusswort Swiss TPH (in Englisch) / Mot de bienvenue Swiss TPH (en anglais) Martin Röösli / Nicole Probst-Hensch, Schweizerisches Tropen- und Public Health-Institut Swiss TPH
Grenzwerte für Verkehrslärm: Aktuelle Empfehlungen der Eidgenössischen Kommission für Lärmbekämpfung (EKLB)
Valeurs limites pour le bruit du trafic: Recommandations actuelles de la Commission fédérale pour la lutte contre le bruit (CFLB)
Georg Thomann, Eidgenössische Kommission für Lärmbekämpfung (EKLB) / Commission fédérale pour la lutte contre le bruit, CFLB
Abstract: Deutsch / Français
Leiser Lärm
Le bruit étouffé
Rudolf Bütikofer, dipl. Akustiker SGA, ehem. Empa / acousticien dipl. SSA, anc. Empa
Abstract: Deutsch / Français
Lärm – der massiv unterschätzte Herzkreislaufrisikofaktor kommt selten allein, online zugeschaltet (in Englisch)
Le bruit – le facteur de risque cardiovasculaire très sous-estimé arrive rarement seul, connecté en ligne (en anglais)
Thomas Münzel, Klinik Kardiologie am Zentrum für Kardiologie Universität Mainz / Centre Médical Universitaire de Mayence, Université Johannes Gutenberg, département de Cardiologie
Abstract: Deutsch / Français
Fahrzeuge: Gewicht und Tempo machen den Lärm
Véhicules : Le poids et la vitesse déterminent le bruit
Gabriela Suter, Präsidentin Lärmliga Schweiz / Présidente de la Ligue suisse contre le bruit
Abstract: Deutsch / Français
Verkehrslärm und Risiko für Demenz und andere Krankheiten in einer landesweiten Studie (Dänemark, in Englisch)
Bruit des transports et risque de démence et d’autres maladies dans une étude nationale (Danemark, en anglais)
Mette Sørensen, Senior Researcher (Dänische Krebsgesellschaft) und Professorin (Universität Roskilde) / chercheuse senior (Société danoise du cancer) et Professeur (Université de Roskilde)
Abstract: Deutsch / Français
Krankheitsfälle und verlorene Lebensjahre wegen Lärm (in Englisch)
Cas de maladies et années perdues à cause du bruit (en anglais)
Martin Röösli, Schweizerisches Tropen- und Public Health-Institut / Institut tropical et de santé publique suisse (Swiss TPH)
Abstract: Deutsch / Français
Fluglärm macht krank – wir müssen die Menschen rund um Flugplätze besser schützen
Le bruit des avions rend malade – nous devons mieux protéger les gens vivant autour d’aérodromes
Priska Seiler Graf, Co-Präsidentin Koalition Luftverkehr Umwelt und Gesundheit (KLUG) / Coalition environnement et santé pour un transport aérien responsable (CESAR)
Abstract: Deutsch / Francais